已故日本文豪三島由紀夫的代表作「春之雪」今年繼改拍成電影之後,將再由以「凡爾賽玫瑰」漫畫聞名的漫畫家池田理代子改編成漫畫發表。
今年是大文豪三島由紀夫過世三十五週年,也是八十歲誕辰紀念。漫畫家池田理代子是三島由紀夫的書迷,她在取得三島遺族的同意之後,決定將「春之雪」改畫成漫畫。
「春之雪」是描寫日本大正初期,貴族社會的男女純愛、悲戀故事,是三島由紀夫於四十歲時,一九六五年發表的作品。
最近日本名導演行定勳將「春之雪」改拍成電影,由當紅演員妻夫木聰和竹內結子主演,十月二十九日起將在日本東寶院線上映。
池田理代子表示,自己對大正時代並沒有什麼印象,只能憑母親和祖母的形容來構想,手邊的老舊相片也派上用場,主角的穿著則是參考皇族、名校學生的穿著來設計,另外,她也去看了電影版的「春之雪」,以防和電影畫面雷同。
池田的漫畫版「春之雪」將在十一日出刊的日本「週刊女性」雜誌上,分十期連載。